Вівторок
02.12.2025
01:11 |
Вітаю Вас Гость
Головна | Реєстрація | Вхід | RSS |
| Місячний календар |
|---|
|
| Наша кнопка |
|---|
|
| Країна |
|---|
 |
|
РІДНОВІР
Головна » 2010 » Листопад » 19
Це є жертва наша мед-сура
на дев’ятисилі й шавлії удіяна
і на сонці ставлена на три дні,
а потім крізь вовну ціджена,-
і та буде наша жертва
Богам Права, які є наші Праотці,
бо це ми походимо від Дажбога
і стали славними, славлячи Богів!
(ВК, 24-В)
|
Жертву Тобі правим —
овсяне борошно
і так співаємо
Славу і велич Твою.
Славимо Дажбога, і буде він,
наш покровитель, заступником
од Коляди до Коляди.
Хай плодить на полях
і дає трави для худоби,
і дає нам в загонах
скоту умножатися
і зерна житнього багато,
аби мед віщий
заколотити і варити.
(ВК, 31)
|
Жертва прямує назустріч милості Богів.
О, Боги! Будьте милостиві!
Хай вона повернеться до нас Вашим благом,
Тим, що краще всіх знаходить
Правильний вихід із скрути.<
Хай прийдуть до на Боги з підтримкою,
Прославлені співами синів Сварги!
Перун із силами Перуновими,
Стрибог із силами Стрибожими,
Ладі із Рожаницями -
Хай дарують нам захист!
Хай захистять на Рідні Боги:
Сварог, і Перун, і Вогонь-Сварожич,
Прабатько наш Род, і Дажбог
Хай вдовольнять нас у всьому!
Хай це нам щедро дарують Боги:
Сварог-Світовид і Дніпро-ріка,
Батько Небо й Матінка Земля.
(Рігведа, реконструкція)
| |
|
